Translate French Arabic الإجراءات المحلية

related Results

• el dialecte (n.) , m
  محلية
  more ...
• patoisant (adj.) , {lang.}
  صَاحِب لُغَة مَحَلِّيَّة {لغة}
  more ...
• régionalisme (n.) , {pol.}
  نَزْعَةٌ تُؤَكِّدُ الخَصَائِصَ المَحَلِّيَّة {سياسة}
  more ...
• particularisme (n.) , {pol.}
  نَزْعَةٌ تُؤَكِّدُ الخَصَائِصَ المَحَلِّيَّة {سياسة}
  more ...
• mesures {law}
  إجراءات {قانون}
  more ...
• dispositif (n.)
  إِجْرَاءات
  more ...
• débats (n.)
  إِجْرَاءَات {قانون}
  more ...
• filière (n.)
  سِلْسِلَة إِجْرَاءات
  more ...
• procédure (n.) , {law}
  إِجْرَاءَاتٌ قانُونِيَّة {قانون}
  more ...
• formalité (n.) , {law}
  الأَنْظِمَةُ وَالْإِجْرَاءات {قانون}
  more ...
• la paperasserie (n.) , f
  إجراءات رسمية عقيمة
  more ...

Examples

• Eau, assainissement et établissements humains : action des autorités locales
  المياه والمرافق الصحية والمستوطنات البشرية: الإجراءات المحلية
• 5) Le paragraphe 3 concerne les procédures internes.
  (5) تركز الفقرة 3 على الإجراءات المحلية.
• L'Argentine espère achever les procédures internes voulues en 2005.
  وتأمل الأرجنتين أن تكمل الإجراءات المحلية المطلوبة في عام 2005.
• Si la procédure étrangère est reconnue, la procédure locale est arrêtée.
  وفي حالة الاعتراف بالإجراء الأجنبي يوقف الاجراء المحلي.
• Aucune explication de ce retard n'a été donnée.
  ولم تُقدَّم خلال الإجراءات المحلية أية أسباب تسوِّغ هذا التأخير.
• Il rappelle qu'il a été précédemment le conseil de l'enfant dans la procédure interne.
  ويذكِّر بأنه كان هو المحامي السابق للطفل في الإجراءات المحلية.
• Pouvez vous passer un appel local pour moi ?
  هل يمكنني إجراء مكالمة محلية؟
• Suit les procédures locales et les procédures avec l'étranger engagées afin d'obtenir confirmation de certains soupçons;
  أن يزود بإمكانية رصد الإجراءات المحلية والإجراءات المتعلقة بالعلاقات مع الخارج بغية إثبات بعض الشكوك؛
• La procédure d'examen de plaintes remplacera la Procédure 1503.
  ويحل إجراء تقديم الشكاوى محل الإجراء 1503 السابق.
• La Thaïlande appuie le droit qu'ont tous les États de développer la recherche, la production et l'utilisation de l'énergie nucléaire à des fins pacifiques, sans discrimination aucune, et conformément à l'article IV du Traité.
  وقالت إن تايلند تضع اللمسات الأخيرة على إجراءات محلية لوضع هذا البروتوكول الإضافي.